After recently picking up the light novel version of Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne and reading up to volume three, I am blown away at how much the anime could have been…if it just followed the light novel’s direct pacing. It is amazing how different the anime feels in tone and execution compared to the light novel which in my honest opinion is the choice form of enjoying this brother/sister love fest. So let’s get down to the facts that separate the mediocre anime from the amazing light novel.
So first thing I noticed when reading the light novel was that the conversations really bring out the best in the characters. The first volume sets up how Akito comes to living with his sister AND how he becomes so close to the whole student counsel AND how everyone ends up living under one roof. The anime kind of just throws you into the story where they are already living together and Akito is already a part of the student counsel. I always thought that the first episode of Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne felt strange as if they were not explaining how some things came to be. Also the conversations in the light novel are extremely witty and well written. Each conversation is important to the plot and helps shed some light on why someone acts the way they do in public. There are scenes where a back and forth conversations between two characters can last for an entire chapter. You might find this tedious to read but I found that the light novel blew the anime out of the water in terms of how interested I was with the characters. The anime also takes all the seriousness out of the light novel. I was quite surprised to find out that the light novel was not a romantic comedy but more of a serious slice of life that explores two siblings pasts.
So continuing on what I touched on at the end of the pervious paragraph, the tone of the anime is the second problem when being compared to the light novel. This might not be a problem if you just want another generic high school comedy harem but after reading the light novel’s first three volumes, there is no turning back to the anime. The light novel goes much deeper into how the student counsel goes about helping Akito cure Akiko’s “problem”. The way the anime introduces the main focus of curing Akiko is “Hey it’s wrong to want your brother’s d!#@ so stop that!! Oh we also all love you Akito!!!” So like I said if you want mindless harem, go with the anime. If you want a more serious drama, go light novel.
|The anime tries very hard to be funny but the only show that can rip off other anime and be funny about it is Gintama|
Now the biggest beef I have with the anime is the omission of some very important information. The light novel goes MUCH more in-depth to the back stories of the characters as well as what happened to Akito and Akiko’s parents. The novel even brings up why Akito acts the way he does around his sister. The flashback conversation he has with his parents when he was little is EXTREAMLY IMPORTANT TO THE WHOLE PLOT. It completely shows why he acts so caring around Akiko AND brings up some VERY IMPORTANT information that is never brought up in the anime. This information (that Akiko and Akito are actually not blood relatives and that it is Akito who is not really a part of the bloodline) is uhhh PRETTY F#@$ING IMPORTANT. How it didn’t make its way into the anime is beyond my comprehension.
Ugh I am complaining a lot and I apologize. While I find the light novel the superior version of the story, the anime is not…all that bad. It is definitely more laid back and focuses more on the comedy aspects of the story but it still provides some of the key moments in the light novel. As a standalone anime it is decent but when compared to the light novel it will never quite match up. I have not been so engrossed in a story since my first read of the Sword Art Online light novel. I have a deeper appreciation of all the characters especially Akito after reading some of the Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne light novel. There is much more going on than the anime is telling you.
|Dat face when you stay up late reading something awesome|